Drugi dan iza nas

I drugi dan 5. Velesajma kulture je iza nas. Nadamo se da ste uživali u ponuđenom programu: odgledali predstavu, posjetili izložbu, odslušali koncert(e) te se rasplesali na KSET Caffe-u. Ukoliko niste posjetili SC zadnja dva dana, pogledajte kako je to biti u EU u kronici dana i našoj fotogaleriji i vidimo se.

Drugi dan Velesajma kulture: što odabrati?

plakatPredstava Public Domain u predvorju Glavnog kolodvora, francuski dan u Kinu SC, performans Quoi après Babel, Alain Platel and Jérôme Bel u velikoj dvorani &TDa, NOĆNI LAB Teatra &TD u SEKu, i za kraj koncerti bendova We can’t sleep at night i Petrol… Odaberite!!!

Sva četiri dana festivala možete konzumirati stalne programe poput izložbe Block G8 Nikole Mihova na pročelju SC-a, izložbe EU u SC-u u Galeriji SC, instalacije umjetnika u sklopu mreže APAP u predvorju Kina SC kao i instalacije umjetnice Margarete Kern pod nazivom Draga EU čije lokacije morate sami otkriti! Tako lako se ne predaje niti Čitalački manijak koji vas očekuje svakog dana Velesajma u 14 h. Čitajte, diskutirajte, komunicirajte!

A drugi dan europske kulture u SC-u u 17 sati donosi predstavu Public Domain španjolskog umjetnika Rogera Bernata koja će se odigrati u predvorju Glavnog zagrebačkog kolodvora. Gledatelji su jedini sudionici ove predstave i tvore dio fikcije bez potrebe da se kao individualci izlažu u scenariju gdje, štoviše, jednak broj gledatelja i glumaca prisustvuje performansu. To je istraživački rad o figuri publike.

Od 17 do 19 sati pripremili smo i Kustosku platformu gdje će kustosi i kustosice razgovarati o problemima prakse. Dođite i pridružite se raspravi!

Za štovatelje sedme umjetnosti na programu su projekcije kratkometražnih filmova nominiranih za nagradu Europske filmske akademije, sezona 07/08, pogledajte ih u MM centru u 18 sati. U Kinu SC u 20 h na rasporedu je pak Francuski dan s filmovima: Satiemania Zdenka Gašparovića i La regle du jeu Jeana Renoira. U 21h u MM Centru uživajte u snowboard premijerama Yeahh love i Overseas.

Umjetnik Ben Benaouisse u sklopu APAP-a VI održati će performans Quoi après Babel, Alain Platel and Jérôme Bel u velikoj dvorani Teatra &TD s početkom u 20 sati.

U 21h u dvorani SEK, večer ćemo dodatno začiniti potpuno novim proizvodom Kulture promjene – Noćnim Labom – na kojem zainteresirani autori s područja izvedbenih umjetnosti mogu predstaviti svoj projekt u trajanju od 3 do 10 minuta, uz minimalne tehničke uvjete. Najzanimljivijim projektima nudimo i mogućnost nastavka rada u sklopu programa Kulture promjene.

Glazbene poslastice u polukružnoj dvorani Teatra &TD ove su večeri dva benda: slovenski WE CAN’T SLEEP AT NIGHT i beogradski PETROL.

No naravno nije ovo sve! Ostale programe pronađite po prostorima SC-a, a informirajte se na www.sczg.hr/velesajamkulture.

Medijski pokrivaju: Tportal, Metroportal, Gradski puls, Monitor, Terapija.net, Radio Student, Radio SC

Roger Bernat

>plakatDragi posjetitelji 5. Velesajma kulture!
Vašu besplatnu ulaznicu za predstavu Rogera Bernata “Public Domain” možete podići na ulazu u Glavni kolodvor od 15 do 17 sati. Predstava počinje u 17 sati na Glavnom željezničkom kolodvoru!

Dear visitors of the 5th Fair of Culture!
You can pick up your free ticket for Roger Bernat’s show “Public Domain” from 3 to 5pm at the Main Train Station entrance. The show starts at 5pm at the Main Train Station.
Welcome!

Izvještaj s prvog dana Velesajma kulture

Eto prvi dan Velesajma kulture uspješno je prošao. Bilo je tu predavanja, filmova i koncerata, ali i ostalih događanja poput izložaba i rasprava na temu ovogodišnjeg Velesajma. Izabrane fotografije možete pogledati u našoj fotogaleriji, a kako je bilo na putu za EU u nastavku obavijesti.

Započela selidba u Europu! Počeo 5. Velesajam kulture!!!

Dragi svi i sve!

SC se spakirao i kreće u Europu jer kao i svi razumni ljudi zna da se najvažnije odluke u životu i povijesti prvo događaju u glavi. Odlučili smo se stvoriti tamo i zauzeti dobro mjesto na kojem možemo biti svoji, a svima zanimljivi. K tome smo izabrali jedinstven način kojim idemo u EU, a zapravo ostajemo doma. Duga putovanja nisu vam potrebna kada sve možete naći na jednom mjestu. Trebate samo trepnuti i već ste u EU. Pridružite nam se!

Na Velesajmu kulture imate priliku upoznati umjetnike iz Austrije, Armenije, Alžira, Italije, Finske, Njemačke, Indije, Španjolske, Srbije, Kosova, BiH, Amerike, Libanona, Švicarske, ali i – predstaviti sebe!

Studentski centar ponuditi će vam nevjerojatan niz različitih programa. Moći ćete konzumirati dvanaest zanimljivih međunarodnih projekata iz europske kazališne mreže APAP NETWORK, a od spomenutih ističemo projekt Rogera Bernata iz Španjolske, predstavu Public Domain koja će se odigrati – u predvorju Glavnog željezničkog kolodovora! Na novom kulturnom proizvodu Kulture promjene, Noćnom Labu &TDa, svjedočit ćemo prezentaciji ideja mladih umjetnika izvedbenih umjetnosti.

Podignite pogled na ulazu u Studentski centar, jer dočekat će vas izložba fotografija Block G8 bugarskog umjetnika Nikole Mihova koja dočarava atmosferu sa demonstracija iz 2007. kada su tisuće anti-G8 demonstranata organizirali kampove pokraj 12,5 milijuna eura vrijedne zaštitne ograde koja je štitila sudionike G8 sastanka.

Izložbom EU u SCu petero mladih umjetnika zavirite u pet različitih perspektiva na Europu. Projektom Reci više! posvjedočite prezentacijama trinaestoro mladih umjetnika koji u 15 slika, svaka u trajanju od samo 25 sekundi, predstavljaju svoje radove!

Filmski program inspiriran SC-ovim paviljonima selit će vas u neke od europskih zemalja, domaćina pravih pravcatih klasika koje sigurno već dulje vrijeme niste pogledali na platnima hrvatskih kina i ponuditi nam francuski, njemački, talijanski i čehoslovački filmski dan!

I na kraju, zabavljajte se uz trenutno naperspektivniji mladi beogradski bend Petrol, instrumentalnu post-rock četvorku iz Seattlea Unwed Sailor, te glazbeno iznenađenje iz susjedstva koje broji 32 člana, muzički kolektiv Horkestar! A za završnu večer spremamo koncert mlade muzike, na kojem će se izvoditi skladbe mladih hrvatskih kompozitora!

Europa nudi još mnogo glazbenih i inih iznenađenja!

Prvi dan Velesajma: kratki pregled programa!

Nakon višednevnih priprema i pakiranja, jutros smo odletjeli u EU. Dođite i pridružite nam se! Kako bi se lakše snašli predlažemo vam moguće pravce kretanja i konzumiranja Velesajma kulture.

Na samom ulazu u SC podignite pogled prema pročelju jer dočekat će vas izložba fotografija Block G8 bugarskog umjetnika Nikole Mihova koja dočarava atmosferu sa demonstracija iz 2007. kada su tisuće anti-G8 demonstranata organizirali kampove pokraj ograde koja je štitila sudionike G8 sastanka.

Povodom obilježavanja 60 godina potpisivanja Opće deklaracije o ljudskim pravima, Hrvatsko društvo za Ujedinjene narode u suradnji s Kulturom SC-a organizira događaj pod imenom UN i ljudska prava. Naime, od 10 do 19 sati u MM centru će se održavati predavanja na temu trgovanja ljudima, ali i simulacija Vijeća za ljudska prava na istu temu. Aktivno sudjelujte ili pak samo promatrajte!

U Galeriji SC od 14 sati otvaramo izložbu EU u SCu petero mladih umjetnika – zavirite u pet različitih perspektiva na Europu Ivana Tudeka, Marka Markovića, Vojina Hraste, Borisa Čučkovića te Marte Haraminčić.

Po prostoru SC-a postavljene su i instalacije umjetnice Margarete Kern pod nazivom Draga EU, a koje su točne lokacije – otkrijte sami!

Ponosni smo što ugošćujemo projekt APAP VI APAP NETWORKa, mreže europskih kulturnih organizacija čiji ćemo punopravni partneri postati iduće godine. Na Velesajam nam stiže niz APAP-ovih umjetnika sa svojim projektima – od predstava, filmova, video radova, publikacija, prezentacija i performansa. Svečano otvaranje festivala je u 18 sati u predvorju Kina SC, a nakon istog slijedi predstavljanje APAPa i spomenutih radova.

Ne zaboravimo film: na Njemačkom danu od 20 h u Kinu SC, ljubitelji filmske umjetnosti mogu pogledati slijedeće uratke: M Fritza Langa i Das lied ist aus Ivana Faktora.

U 21 h pak požurite do polukružne dvorane &TD-a gdje ćete čuti energični pop na ženski način koji će vam prirediti ženski rock trio imena Ž/BUKA. Nakon njih slijedi trash rock bend Welcomin` Committee in flames. Pa dokle izdržite!

P.S. Ovo opet nije sve! Još niz programa pronađite po prostorima SC-a, a informirajte se ovdje.

WCIF i Ž/BUKA otvaraju glazbeni program 5. Velesajma kulture!

Umjesto bugarskog benda Pucks, koji je iz tehničkih razloga nažalost otkazao nastup, večeras će uz Welcomin’ Committee in Flames zasvirati ženski trio Ž/BUKA! Koncert se održava u Polukružnoj dvorani Teatra &TD sa početkom u 21 sat, a ulaz je naravno slobodan.

Više informacija ovdje.

Noćni Lab Teatra &TD

Noćni Lab kao mjesto istraživanja, susreta, povratne informacije, spontanosti, prilike za dobar početak novog projekta, u sklopu 5. Velesajma kulture predstavlja svoje prvo izdanje u dvije večeri: 12. i 14. 12. s početkom u 21h u dvorani SEK u Teatru &TD.

Noćni Lab Teatra &TD novopokrenuti je projekt Kulture promjene SC-a i istraživačko-edukativnog programa Teatra &TD. Pomoću njega žele se stvoriti uvjeti za novi oblik prezentacije izvedbeno-umjetničkih projekata koji bi prije svega koristili izvedbene moduse u svom operativnom sustavu te bili transparentni, otvoreni i javni. Intencija organizatora je otvoriti i potaknuti novi način promišljanja i mogućnosti realizacije projekata koji bi modusima same forme konačnog proizvoda predstavili taj proizvod u začetku, odnosno tek idejnoj fazi ili pak nekom stupnju razvoja.

Također, sam Noćni Lab&TD začetak je novog projekta Međunarodne rezidencije u kojem Kultura promjene surađuje s 15-ak kazališnih, plesnih i izvedbenih organizacija.

Pozivamo sve kazališne producente, kuće teatra, družine i organizacije, mecene i dobrotvore umjetnosti da prisustvuju 1. Noćnom Labu Kulture promjene i možda skupe pokoji neotkriveni talent među 21-im izvrsnim prezenterom!

Raspored možete pronaći ovdje.

Kino SC: Suradnja

Filmski program 5. Velesajma kulture nosi naziv Suradnja, a svaki od četiri festivalska dana posvećuje jednom od originalnih paviljona SC-a i klasičnim filmskim ostvarenjima iz matičnih kinematografija. Svi filmovi na određen način tematiziraju suradnju. Njemačka je predstavljena filmom M Fritza Langa, Francuska filmom Pravilo igre Jeana Renoira, Italija filmom Konformist Bernarda Bertoluccija, a Čehoslovačka filmom Trgovina na korzu Jána Kadára i Elmara Klosa. Sve projekcije su besplatne, s filmskih kopija i s hrvatskim podnaslovima. Kao uvod u dugometražne filmove, u programu prikazujemo i četiri klasična hrvatska kratkometražna ostvarenja, stilski ili tematski vezana uz glavnu projekciju (Das Lied ist Aus, Satiemania, Mirta uči statistiku i Od 3 do 22). Priču o suradnji i EUropskoj kulturi u SC-u zaokružit ćemo projekcijom filmova nominiranih za nagradu Europske filmske akademije za najbolji europski kratki film u sezoni 2007/08.
www.sczg.hr/kinosc

Kazališni program poziva Vas na besplatan check-in!

*Onima koji su napustili svaku nadu u kazalište, i onima koji još uvijek vjeruju u njegovu svijetlu budućnost, svakako i vama koji u kazalište rijetko običavate kročiti osim kad je na programu koncert, na check-in u SC Vas poziva Kultura promjene u vjeri da će zanimljivi spoj više od 10 različitih zemalja i pomno odabranih, isključivo nadolazećih, mladih hrvatskih i međunarodnih autora, na sceni &TD-a napraviti neki novi kazališni klik!*

U nekoliko navrata smo vam prijavljivali *besplatan ulazak na sve programe 5. Velesajma kulture*, ali sada je već vrijeme da stvar konkretiziramo stoga Vas pozivamo da svoju propusnicu/besplatnu ulaznicu za kazališne predstave, budući je broj sjedala ograničen, podignete na blagajni Teatra &TD, Savska 25:
- utorkom, srijedom, četvrtkom i petkom od 11 do 13 i od 18 do 20 sati
- subotom i nedjeljom od 18 do 20 sati

i to za slijedeće velesajamske programe:

ČETVRTAK, 11.12.2008.
19h MIRAN KURSPAHIĆ: Carstvo Radosti @ TEATAR &TD – VELIKA (rad u nastajanju)
20h APAP – CABULA6 / JEREMY XIDO: The Angola Project @ TEATAR &TD – FOYER (performans, predavanje)

PETAK, 12.12.2008.
17h APAP – ROGER BERNAT: “DOMINI PUBLIC” @ Zagrebački Glavni kolodvor – Vestibul i bočni hodnik (predstava)
18h javna diskusija: APAP U AKCIJI @ KLUB SC
Razgovor u suradnji, kazališnoj budućnosti, propusnicu nije potrebno podići već se na licu mjesta pojaviti…
20h APAP – BEN BENAOUISSE: Quoi après Babel, Alain Platel and Jérôme Bel (performans) @ TEATAR &TD – VELIKA
21h NOĆNI LAB U &TD-u @ dvorana SEK Teatra &TD & Radio SC stream (www.sczg.hr)

SUBOTA, 13.12.2008.
20h APAP – JUHA MARSALO & ANTONIO PIZZICATO: Animals (rad u nastajanju) @ TEATAR &TD – VELIKA
21h VLADIMIR ĐURĐEVIĆ: “BRE – KABARE MM CENTAR” @ MM Centar
22h SYNDROMUS: STILL @ TEATAR &TD – SEK

NEDJELJA, 14.12.2008.
19h SYNDROMUS: STILL @ TEATAR &TD – SEK
20h APAP – DIEGO GIL & IGOR DOBRIČIĆ: “ABOUT FALLING” (performans) @ TEATAR &TD – VELIKA
21h NOĆNI LAB U &TD-u @ dvorana SEK Teatra &TD & Radio SC stream (www.sczg.hr)